L’impératrice Joséphine
Joséphine de France était une mondaine qui a épousé Napoléon Ier. Après presque 20 ans de mariage, les deux ont divorcé parce qu’ils n’ont pas eu d’héritier. Si elle était vivante aujourd’hui, elle deviendrait probablement une personnalité de la télévision et écrirait un mémoire sur sa relation avec Napoléon.
William Shakespeare
William Shakespeare, l’écrivain le plus renommé du monde anglophone. Aurait-il pu écrire des chefs-d’œuvres ou adopter le même style d’écriture s’il avait vécu maintenant? À son époque, Shakespeare ne donnait pas une grande importance à l’orthographe. Cela apparaît clairement dans l’édition 1599 de Roméo et Juliette.